اصول حکمرانی سیاست خارجی در اندیشۀ قرآنی مقام معظم رهبری: مطالعۀ موردی تفسیر سورۀ ممتحنه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم سیاسی، دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایران.

2 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم سیاسی دانشگاه باقرالعلوم ، قم، ایران.

3 استاد دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایران.

10.22081/jqr.2025.71079.4173

چکیده

این مقاله به بررسی اصول حکمرانی سیاست خارجی در چارچوب اندیشۀ قرآنی مقام معظم رهبری می‌پردازد. هدف اصلی پژوهش، استخراج و تبیین اصول حکمرانی سیاست خارجی از تفسیر ایشان از سورۀ ممتحنه است. برای دستیابی به این هدف، از روش تحلیل مضمون استفاده شده است. در این روش، مضامین پایه مرتبط با اصول حکمرانی سیاست خارجی از بیانات رهبری و متن تفسیر، استخراج گردیدند و در قالب مضامین سازمان‌دهنده و فراگیر دسته‌بندی شدند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد این اصول در اندیشۀ قرآنی مقام معظم رهبری بازتابی از سه اصل کلان‌ است: ۱. عزت و کرامت در روابط بین‌الملل؛ ۲. تعامل حکیمانه و عدالت‌محور و 3. توکل و استعانت از خداوند در سیاست خارجی. این اصول، چارچوبی جامع و راهبردی برای تنظیم‌ سیاست خارجی ارائه می‌دهند که دربردارندۀ مرزبندی با استکبار و حفظ کرامت اسلامی، وحدت امتی (همبستگی ایمانی و نفی ناسیونالیسم)، حکمت (تعامل عقلانی و عدالت‌محور)، مصلحت (توازن اصول‌گرایی و واقع‌نگری)، جهاد حکیمانه (مبارزه با ظلم و دفاع از مظلومان) و توکل و استعانت از خداوند در ارتباطات خارجی است. یافته‌های این تحقیق با اصول سه‌گانۀ سیاست خارجی «عزت»، «حکمت» و «مصلحت» همسو هستند و در پایان به راهبردهای عملیاتی مأخوذ از این اصول نیز اشاره شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Principles of Foreign Policy Governance in the Supreme Leader’s Qur'anic Thought: A Case Study of the Interpretation of Sūrat al-Mumtaḥanah

نویسندگان [English]

  • Muhammad Hosseinpour Asl-Kolshani 1
  • Mohsen Hadadi 2
  • Najaf Lakzai 3
1 M.A. Student in Political Science, Baqir al-Ulum University, Qum, Iran.
2 M.A. Student in Political Science, Baqir al-Ulum University, Qum, Iran.
3 Professor, Baqir al-Ulum University, Qum, Iran.
چکیده [English]

This article deals with the principles of foreign policy governance within the framework of the Supreme Leader’s Qur'anic thought. The main goal of the research is to extract and explain the principles of foreign policy governance from his interpretation of Sūrat al-Mumtaḥanah. To this end, the method of content analysis has been utilized. In this method, basic themes related to the principles of foreign policy governance were extracted from the statements of the leader and the text of the interpretation and categorized into organizing and comprehensive themes. The findings of the research indicate that these principles in the Supreme Leader’s Qur'anic thought are a reflection of three major principles: 1. Dignity and nobility in international relations; 2. Wise and justice-oriented interaction; and 3. Reliance on and seeking help from God in foreign policy. These principles provide a comprehensive and strategic framework for regulating foreign policy that includes demarcation with the arrogant power (istikbār) and preserving Islamic dignity, unity of the Ummah (religious solidarity and negation of nationalism), wisdom (rational and justice-oriented interaction), expediency (balance of principlism and realism), wise jihad (fighting oppression and defending the oppressed), and reliance on and seeking help from God in foreign relations. The findings of this research are concordant with the three principles of foreign policy: “dignity,” “wisdom,” and “expediency”. In conclusion, operational strategies derived from these principles are also pointed out.

کلیدواژه‌ها [English]

  • governance
  • foreign policy
  • Sūrat al-Mumtaḥanah
  • Supreme Leader