ارزیابى معجم ‏هاى موضوعى قرآن (بخش نخست)

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

چکیده

این مقاله به معرفى و ارزیابى معجم هاى موضوعى قرآن مى پردازد. نویسنده نخست از ضرورت معجم موضوعى سخن گفته سپس اهداف معجم نویسى موضوعى را مطرح مى کند. آنگاه پیشینه معجم هاى موضوعى را به صورت فشرده بررسى مى کند و سپس معجم ها و فرهنگ هاى موضوعى قرآن را که به زبان عربى و فارسى منتشر شده است به صورت جداگانه بررسى و ارزیابى کرده نقاط قوت و ضعف آنها را بیان مى کند و در پایان به ارزیابى «فرهنگ قرآن» فراهمآمده توسط آیت الله هاشمى رفسنجانى و پژوهشگران مرکز فرهنگ و معارف قرآن پدراخته و ویژگى هاى ممتاز آن را توضیح مى دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

An Assessment of Topical Lexicons of the Qur'an

نویسنده [English]

  • Muḥammad Hāshim Zamānī
چکیده [English]

The present article introduces and evaluates topical lexicons of the Qur'an. The writer starts with a discourse on the importance of topical lexicons and goes on to deal with the goals of writing such lexicons. Then, he concisely studies the past records of topical lexicons, makes separate assessments of the topical lexicons and dictionaries of the Qur'an published in Arabic and Persian, and introduces their strengths and weaknesses. Finally, he makes an assessment of Farhang-i Qur'ān (topical lexicon) compiled by Ayatollah Rafsanjānī and the researchers of The Center for Qur'an Lexicon, and explains its outstanding features.