مرورى بر تاریخچه تفسیر و تفسیر نگارى

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

مترجم

چکیده

تاریخ و سیر فراز و فرود تفسیر قرآن کریم گزارش شده است. نوشتار حاضر، ترجمه مقاله »تفسیرِ« -  Tafsir- ویرایش دوم دائرة المعارف اسلام - EI2 - به قلم اندرو ریپین، (Andrew Rippin) - از مشهورترین قرآن پژوهان غربى معاصر و استاد تاریخ در دانشگاه ویکتوریا در کانادا - است. وى، پس از بررسى اصطلاح تفسیر، تلاشهاى گوناگون براى دسته‌بندى تفاسیر بر حسب عناصر تأثیرگذار بر فرایند تفسیر مانند علوم ادبى، فقه، کلام و تاریخ مى‌پردازد؛ و در ادامه از توجه مفسّران به منابع پیشین و آراى مفسّران گذشته سخن مى‌گوید. سپس تاریخ تفسیر را به چهار دوره: پیدایش، کلاسیک، بالندگى و معاصر تقسیم کرده ویژگى‌ها و تفاسیر مشهور هر دوره را به گونه گذرا یادآور مى‌شود. نویسنده، ضمن بیان گزیده مباحث در بسیارى از بخش‌ها، اطلاعات کتاب شناختى گسترده‌اى از جدیدترین پژوهش‌هاى محققان غربى درباره تفسیر قرآن، به زبانهاى انگلیسى، آلمانى و فرانسه عرضه کرده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A review of the history of the Tafsīr and Tafsīr Writing

نویسندگان [English]

  • Andrew Rippin
  • Mehrdad Abbasi
چکیده [English]

Andrew Rippin is one of the most renowned contemporary western scholars in Qur’anic studies and the professor of history in University of Victoria, Canada. He has authored numerous essays in Qur’anic studies and contributed to some of the well-known Encyclopedias such as the EI, ER, and EQ. The present writing is a translation of his essay “Tafsīr” published in the second edition of the Encyclopedias of Islam. Upon reviewing the term “Exegesis”, he deals with various attempts in classification of the exegeses according to the elements influencing on the process of interpreting, such as literature, jurisprudence, theology, and history. Further on, he points out to the exegetes’ attention to the earlier sources and their views. Then he divides the history of exegesis into four periods of emergence, classic, development, and the contemporary, briefly touching upon the characteristics of each period as well as their tafsīrs. Of these, the contemporary period is introduced in more details.